Projet de loi n° 8586 portant modification de la loi modifiée du 29 août 2008 sur la libre circulation des personnes et l'immigration (document de dépôt)

Bill 8586 as deposited (21 Jul 2025, 48 pp.): transposition of the Single Permit Directive (EU) 2024/1233, repeal of the investor residence title (arts. 53bis-53quater, art. 5 of the bill) and changes to family reunification of beneficiaries of international protection; exposé des motifs with the investor table (9 titles since 2017: 2018 4, 2019 2, 2020 1, 2024 2; first 7 not renewed), commentary (introduced by the law of 20 March 2017, prior opinion by Economy/Finance ministries, controls hard to carry out, self-employed permit remains), consolidated text, correspondence table, financial note (no foreseeable expenditure), sustainability check and impact sheet (image pages 35-47, read by OCR; no programme numbers). Table parts add up to the printed total of 9. Family reunification figures (e.g. 469 permits in 2024) are out of scope. Counts and the abolition event were already recorded; permit validity and the 2017 launch date added.